Desde hace algunos días, y según hemos podido conocer gracias a nuestros compañeros del blog Google.Dirson.com (como sabes, el blog de noticias de Google en español), Youtube ofrece una nueva y destacada funcionalidad más.

No se trata de una nueva inclusión de publicidad en los vídeos, ni la aparición en exclusiva de series de televisión que desaparecieron de las pantallas hace ya unos años.

Se trata específicamente de una cuestión que de buen seguro te gustará: traducción automática de aquellos subtítulos introducidos por los usuarios en el momento de enviar manualmente sus vídeos.

El objetivo de Youtube en este caso es poder ofrecer, en un futuro, cualquier vídeo en cualquier idioma, contemplando así la popular tecnología del sistema de traducción de Google.

A continuación recogemos un vídeo demostrativo sobre esta nueva funcionalidad.

Eso sí, para poder leer los subtítulos debes seguir algunos sencillos pasos: deberás hacer click en la flecha que apunta hacia arriba existente en el recuadro inferior derecho del reproductor; luego tendremos que situarnos justo encima de la citada flecha, que encontraremos a la izquierda del botón “CC”, y seleccionar la opción “Translate”:

Vía | Google.Dirson.com